Investing in the Youth
…the true reconstruction of HAITI “Reconstructing Haiti” That is a phrase that has been used, recycled, and used again. Well, it is a nice thought, but what does it really mean? We are not sure about the rest of the world but Gerald Bataille Ministries believes that a better Haiti starts with proper and adequate education for our young people. We believe that the way to truly change Haiti is to change the way Haitians see themselves and their country. Using education to change the mentality of our young people can truly spark that internal fire that each individual Haitian needs to have to make the difference. Investing in OUR YOUTH is the only sure way to transform and reconstruct a better Haiti.

Après une nuit pluvieuse, le soleil se tardait encore à se lever ce dimanche matin 6 juin 2010. Malgré l’atmosphère était humide et fraîche, notre âme, quand a elle, avait soif du Dieu vivant. Et comme toujours Dieu avait fait des provisions pour nous.

Josué, l’un des chœurs d’adoration de l’Église était chargé de diriger le service d’adoration. Et dans un air de fête, de fraternité, d’amour, de joie et de reconnaissance, l’assemblée chantait, dansait et apportait les dons et les dîmes pour psalmodier le nom de Dieu.

Tiré du livre des Rois chapitre 17 v 1 à 17, la mort dans le pot, est peut être la meilleure façon de titrer le message de ce dimanche apporté par le pasteur Ron Neil venu des États-Unis d’Amérique accompagné d’une équipe de sourds-muets dont la déficience sensorielle n’empêche pas de louer Dieu.

Ce passage raconte l’histoire d’une veuve à Sarepta qui durant la sécheresse annoncée par le prophète Elie, ne restait qu’une poignée de farine et d’huile pour la cuisson, après quoi viendra la mort pour elle et son fils.  Pourtant Dieu a dépêché Elie parce que la veuve avait reçu l’ordre de le nourrir.

Dans le monde, il ne se passe pas un jour sans que les nouvelles ne soient pas tragiques. Durant la récession aux États-Unis  nombre de personnes ont perdu leur travail, leur maison, des entreprises ont fait faillite. En moins d’une minute,  Haïti quand a elle se retrouve dévastée après le passage d’un violent tremblement de terre. Beaucoup de gens regardent tous les jours la mort dans le pot. Toutefois, trois éléments fondamentaux sont à remarquer.

• Pendant que la situation était catastrophique pour cette veuve, Dieu avait déjà rempli ses greniers et multiplié ses ressources pour les trois prochaines années à venir. Voila pourquoi il a dit au prophète que la veuve allait le nourrir. Il est important que vous sachiez que Dieu ne vous abandonnera pas. Qu’il est le Dieu des opportunités.

• Le torrent ou était Elie était a sec pour une seule raison: Une veuve et son fils avaient besoin de lui pour activer leur bénédiction. Une  personne avait besoin de lui. Beaucoup de personnes ont besoin de nous puisque en Jésus nous sommes le sel et la lumière du monde. Une lumière ne saurait être cachée près d’un torrent quand des âmes ont besoin d’être éclairée.

• En demandant à la femme de lui faire cuire ce gâteau Élie n’était pas insouciant de ses problèmes. Mais il lui offrait l’occasion de partager ses faibles ressources avec son prochain. Car qui sème beaucoup récoltent beaucoup. Si Dieu vous a béni, c’est pour être une source de bénédictions pour les autres. Vous devez partager l’amour  de Dieu, ce don gratuit qui est l’évangile avec ceux qui en ont besoin et c’est seulement ainsi que vous serez réellement béni car  chaque fois, a dit Jésus, que nous aidons un plus petit que nous- mêmes c’est à Dieu que nous le faisons.

N’oubliez pas que Dieu vous aime et qu’il se soucie de vous. Faites-lui confiance et il agira.  Votre grenier est déjà rempli. Peu importe la situation dans laquelle vous vous retrouvez l’issue est déjà tracée. Bonne semaine dans le Seigneur

Esther P. Pyram

Depuis l’événement du 12 janvier qui a ravagé Haïti, bon nombre de personnes se montrent très souvent réticents de pénétrer dans une maison construite en ciment. Toutefois, il existe au moins un seul endroit ou la peur peut faire place à la foi, le doute à la certitude et le traumatisme a la quiétude d’esprit. Cet endroit n’est autre que l’Église.

Ce matin au tabernacle de gloire de l’Église de Dieu des Premiers Chrétiens, congrégation  dirigée par le révérend  Joseph Gérald Bataille, des milliers de personnes se sont réunis. Tous des survivants du 12 Janvier 2010 ! Leur préoccupation n’était pas, semble-t-il,  la  masse de béton suspendue a leur tète mais surtout l’envie d’offrir a Dieu un culte qui lui soit agréable.

Sous la direction du frère Dumesle, le service d’adoration de ce dimanche 16 mai 2010 a débuté avec les paroles de ce chant tiré du recueil des  Chants d’Espérance, «  Béni soit le jour ou j’ai fait choix de Jésus pour maitre ». Beaucoup d’autres hymnes se sont succédé dont les plus marquants : « Oh quel bonheur de le connaître », « Entre tes mains j’abandonne  »….

Il ne suffit pas de chanter un chant évangélique pour affirmer que l’on adore Dieu car la présence du Saint Esprit est primordiale. Voila pourquoi nous avons la certitude qu’avec l’aide  du Saint Esprit, Dieu  a agréé le culte d’adoration soit par les prières présidées respectivement par les sœurs Mirtha Derat et Véronique Dumesle ou la lecture de la parole de Dieu par la sœur Maude Grandin, les annonces  par le frère Daniel Eliassaint.

Il est écrit dans la bible que toute parole est inspirée de Dieu et est capable d’enseigner, de convaincre et propre à toutes bonnes œuvres. C’est effectivement  ce qui s’est produit dans notre vie ce dimanche 16 mai à traves le message de la parole de Dieu présenté par le  Révérend Joseph Gerald Bataille tiré dans 1 Samuel ch.17 :20 a 27. Un message qui se focalisait sur les raisons pour lesquelles beaucoup de gens dans cette vie expérimentent l’échec.

J’imagine qu’il vous vient a l’esprit des tas de raisons comme le manque d’opportunités, l’irresponsabilité des dirigeants du pays ou encore l’incompréhension des patrons, etc., etc… Rien de tout cela !

Vous ignorez pourtant que le fait de vous éterniser sur les problèmes  sans en chercher les solutions,  vous ne gagnez en rien.

Que ce n’est pas non plus en responsabilisant les autres de vos ‘’erreurs’’ ou ‘’échecs’’  que vous cesseriez d’être un perdant.

Il existe aussi une autre catégorie de personnes qui se sentent prisonnières de la peur.

Peut-être que vous aussi vous avez peur d’oser, de croire,  de tenter et d’avance. Mais imaginez un instant le jeune David sans expériences militaires ayant a la main qu’une fronde et quelque pierres marcher a la rencontre de Goliath qui lui ceint d’une cuirasse,  portait une lance, un javelot, une épée et j’en passe. Pourtant avec cette pierre et au nom du Dieu vivant, le jeune israélite renversa Goliath.

La peur selon Napoléon  Hill est une chambre noire ou sont développés  les pensées négatives. Vous  réalisez combien vous vous apitoyer sur votre sort a la longueur d’une journée alors que dans votre main une petite pierre s’y trouve et cette pierre c’est la foi.

On ne gagne rien avec la peur car elle détruit la motivation, l’enthousiasme, le désir, l’espoir, l’ambition, les opportunités et finira par vous voler l’amour. Vous prouvez détruire ce Goliath qui nuit a votre couple, vos enfants votre vie, votre travail etc. Il suffit d’utiliser cette foi que vous avez en Dieu et marcher a la rencontre de ce géant qui vous effraie pour lui enlever la tête. Il suffit d’y croire car tout est possible en celui qui croit.

Dieu vous bénisse

NOTE: This report was written in late January, but technical difficulties prevented us from posting it on time.  Much more has been accomplished since this report was written, so we hope to have a more recent update in the days to come.

English and French Bellow

The Mission of the l’Église de Dieu des Premiers Chrétiens is to react swiftly to the rescue of victims of the earthquake of the 12th of January 2010 at 4: 53PM; Haiti was hit by one of the most dreadful earthquakes in the history of Humankind. This earthquake has caused the deaths of more than 270,000 people on Earth in the country of Haiti. On the 17 of the same month, leader of the Church, under the leadership of the Reverend Joseph Gerald Bataille, met to develop strategies to allow a mission to go to the rescue of victims of this appalling disaster.

As of now contacts have been established with our friends, brothers, sisters, and children in the faith who live abroad. The Foundation Gerald Bataille Ministries (FGBM) began work by creating co-missions. These are the most important and the most active:

Logistics
Public Relations
Health
Secretarial
Interpretation

The week following the earthquake God sent a group of Brothers and Sisters to add to our aide efforts. More than 50 doctors from the US and Brazil help us set up clinics. As of now more than 4,500 patients have been seen by these physicians. This is a partial review of the work done by our valiant health team.

We have been fortunate to establish clinics in the locality of:

Caradeux- In two working days, we have provided care to 396 people

Petite-Place-Cazeau- In two working days, 350 people we provided for

Haiti State University Hospital- These doctors and health workers have been daily to the largest hospitals in the country To care for the thousands that are hurt and sick.

Home Care Service- For patients who could not move or leave their homes, a team of physicians provided service by going to their homes.

The Center Court of the Tabernacle of Glory- Plays the main stage for hosting a major part of the medical services. Patients come from all suffering all kinds of sickness (we are not just receiving only the people injured in the earthquake). Everyday a team meets here and are ready and available for patients. As of now 4,930 people have been seen and treated by doctors.

Distribution of Food and Water- In addition we have conducted the distribution of hot and dry food and water rations for about 20,000 people. A water purification and storage system has been installed for the benefit of the community of Petite-Place-Cazeau by Water Mission, an outside organization.

Prayer for the Deliverance of Haiti- Three national days of fasting and prayer were convened by the Government of Haiti by the initiative of various religious sectors of the nation.

God was moving powerfully at the Tabernacle of Glory of l’église de Dieu des Premiers Chrétiens during these three days (Friday, Saturday and Sunday from 6AM to 12AM). The last day, Sunday February 14, our temple was completely full without counting the hundreds of women, children and men who occupied the High Court, the front, back and both sides of the church and the main road leading to the Tabernacle…

Please note that 76 people accepted the message of the Cross and proclaimed the Lord Jesus Christ as their Savior.

We are immensely and effectively and we need your help, prayers and donations to continue the reconstruction of our dear country. We firmly believe that the time as arrived for our dear Haiti!

La Mission de l’Église de Dieu des Premiers Chrétiens volent au secours des victimes du séisme du 12 Janvier

Le 12 Janvier 2010 à 4h53 minutes, Haïti a été frappée par le séisme le plus épouvantable de l’histoire de l’humanité, qui a tué plus de 270,000 personnes sur la terre d’Haïti.  Le 17 du même mois, le staff dirigeant de la Mission, sous le leadership du Révérend Joseph Gerald Bataille, s’est réuni en vue de définir les stratégies devant permettre a la mission de voler au secours des victimes de la catastrophe effrayante.

A cet effet, des contacts ont été établis  avec  nos amis et enfants dans la foi qui vivent à l’étranger. La Fondation Gerald Bataille Ministries (FGBM) s’est mise au travail en créant des commissions dont les plus actives et les plus importantes sont:

1. 1. Logistique
2. 2. Relations publiques
3. 3. Santé
4. 4. Secrétariat
5. 5. Interprétation

La semaine suivante l’événement du 12,  des frères et sœurs étrangers  sont venus à notre secours. Plus de 50 médecins provenant des Etats-Unis et du Brésil, et plus de 4,000 patients ont été vus par ces médecins. Tel est le bilan partiel du travail effectué par notre vaillante équipe de santé.

En effet, nous avons implanté des cliniques de fortune dans la localité de :

Caradeux

En deux journées de travail, nous avons fourni des soins à 396 personnes

• Petite-Place-Cazeau

Egalement en deux journées de travail, 350 personnes ont été auscultées par les médecins et agents de santé évoluant sous la couverture de la Fondation.

• L’Hôpital de l’Université d’État d’Haïti

Ces médecins et agents de santé ont été quotidiennement au plus grand centre hospitalier du pays pour prodiguer les soins aux nombreux malades.

• Service soins a domicile

Pour des malades qui n’ont pas pu pas se déplacer, une équipe de médecins se sont intéressées a les visiter dans leurs propres camps ou ‘’maisons’’.

• Sur la cour du Tabernacle de Gloire

Principal lieu d’hébergement et de refuge de notre équipe de santé. Des malades viennent de toutes parts souffrant de toutes sortes de maux (on n’a pas reçu seulement les blessés de la catastrophe). Chaque jour, cette équipe était disposée et  disponible pour recevoir les patients. Et 4930 ont été vus par les médecins traitant.

• Distribution de nourriture et d’eau

Nous avons procédé,  en outre, à la distribution des plats chauds et des rations sèches a peu près de 20.000 personnes. Un système de stockage et de purification d’eau a été installé au profit de la  communauté de Petite Place Cazeau par Water Mission, un organisme étranger.

Prière pour la délivrance d’Haïti

Trois journées nationales de jeune et de prière ont été convoquées par le gouvernement haïtien à l’initiative des différents secteurs religieux de la nation.

C’était plus que formidable au Tabernacle de gloire de l’église de Dieu des Premiers Chrétiens pendant ces trois jours (vendredi, samedi et dimanche de 6 heures AM a 12 heures PM). Le dernier jour, le dimanche 14 février, notre temple était rempli comme un œuf sans compter des centaines de femmes, d’enfants et d’hommes qui occupaient la grande cour et la route principale menant au Tabernacle…

A noter que près de 80 personnes (76  précisément) ont accepté le message de la croix en confessant le nom de Jésus comme leur sauveur.

Nous croyons fermement que l’heure de  la délivrance de notre chère Haïti est arrivée !

Nous sommes efficacement et efficiemment à l’œuvre. Nous avons besoin de vos dons pour la reconstruction de notre cher pays (Haïti).

Regarder les photos apres 12 Janvier

Eglise de Dieu des premiers Chrétiens d’Haïti fondée en 1984
English Translations in Italics

Rétrospections :

A) La photo que vous regardez a votre gauche c’est l’image de l’église dans les années 1985 la ou nous avions tout commence avec seulement $ 30 et Dieu nous avais donne une grande vision pour la communauté.

A) The photo that you see on your left is an image of the church in 1985. Here you can see evidence that we began with only $30 and God had given us  a large vision for the community.

B) Ici c’est la photo dans les années 1987juste avant que le Seigneur nous ait parle pour un temple qui pourrait contenir plus de 7000 chaises. Alors cher ami on avait pas de l’argent et il n’y avait pas de terrain disponible.Nous ne savions ou aller et nous n’avions ucun lieur d’espoir pour les moyens.

B) Here is a photo from 1987, right before the Lord spoke to us about a temple that could welcome more than 7,000 (seated) people. At the time we did not have the money and we did not have any land available. We did not know where to go and we had little hope for the means.

C)Apres la fondation de cette église en 1984, alors 4 ans plus tard le Seigneur m’a parle et m’a demande de lui de construire une édifice plus grande capacité qui doit contenir un minimum de 7000 chaises, entre temps, notre comite a opposé en disant c’est trop ; on a pas d’argent ,la population est peu nombreuse etc. ; finalement nous avions convenu d’enlever la toiture en tôles avec d’autres ouvertures et un autre étage pour avoir une plus grande capacité , chose qu’on avait réalisé ,comme vous regardez sur la photo # 3. Alors le Seigneur m’a déclaré en me disant Gerald , je ne te jamais dis d’aller demander les avis du comite, mais je te dis de me construire un temple plus grand .Il a utilisé le ministère des travaux publiques en les poussant a mettre le 1^er temple dans la catégorie des immeubles qui seront démolis inciter nous a déplacer. En 2000 nous étions bien oblige de laisser le 1^er temple. La deux miracles allaient se produire .1) On avait trouve un terrain pour loger le Tabernacle a crédit .2) Une fois qu’on avait trouvé le terrain pour le Tabernacle, le ministère des travaux publiques abandonnait le démolissements du temple. Et voila le Tabernacle a commence en 2001. Dieu est merveilleux.

C) Four years after the founding of this church in 1984, the Lord spoke to me about building a building that could hold 7,000 chairs.  In the meantime, our committee opposed moving forward with the vision saying that it was too much; we did not have money, the number of people in the congregation was to small, etc.  Finally, we had to remove the tin roof and add another level and make other openings to have a greater capacity (see photo #3).  God then said to me, “Gerald, I never told you to go ask the advice of the committe.  I told you to construct a larger temple.” God then used the Ministry of Public Works to push me by puting the church on a list of buildings to be demolished.  This caused us to start looking elsewhere immediately. In the year 2000, we were ready to let go of the first temple. God sent two miracles in that moment.  First, someone found land for the new building that was sold to us on credit.  Second, as soon as we found land for the tabernacle, the Ministry of Public Works removed us from the list of buildings to be demolished. And that’s how we began construction in 2001.  God is marvelous!

D) Miraculeusement, nous sommes ici depuis le 1^er janvier 2004 bien qu’inachevé, mais les services sont organises des 5heures 30 AM les dimanches. Celui qui a donne la vision est fidele environs 5000 membres assistent au culte du dimanche matin. Nos projet sont énormes les travaux ont débuté en 2001, pour l’inauguration nous remettons pout entre les mains du Seigneur. Il est fidele dans ses promesses il ne nous laissera pas en chemin. Nous avons besoin de votre prière et de votre contribution .ce n’est pas un hasard que vous vous trouvez sur ce site. Si le Seigneur vous a parlé ou touché, n’hésitez pas bénis cette œuvre que le Dieu tout puissant nous a confie.

D) Miraculously, we have been here since the first of January 2004, although the work is unfinished.  The Sunday morning service begins at 5:30 in the mornig.  The One who gave the vision is faithful and around 5,000 members come to church on sunday morning. Our project is enormous. We began the work in 2001, but we leave the inauguration date in the hands of the Lord.  He is faitfhul in his promises and he will not abandon us halfway.  We need your prayers and your contributions.  It is not by chance that you have found this site.  If the Lord speaks with you or touches you, don’t hesitate to bless this work that God Almighty has given to us.

Video picture Inside(Intérieur) of the Tabernacle,  en construction

FRENCH (english below)
Chers amis, frère et sœurs, fanes de le Fondation Gerald Bataille Ministries, je vous présente la maison qui va loger la Radio Yahvé Nissi très bientôt. On a déjà les matériels pour cette station de Radio, mais il nous manque beaucoup d’autres. Je vous demanderais de prier pour le reste des matériels et le personnel qui va prendre en charge cette station de Radio. Je dois vous dire aussi que c’est une vision datée de plus de 15 ans, je crois fermement que celui qui a donne la vision se chargera du reste. Je dois vous avouer qu’il y a une Eglise et une école qui y sont logée ce n’était pas notre objectif mais depuis près de deux ans une église a pris naissance, et depuis Septembre dernier le « Phyllis Kindergarden » avec 50 enfants démunis de 3 ans ; l’année prochaine nous aurons 50 autres ; vers les mois de juillet et d’Aout l’église également l’école doivent être déloges. J’ai besoin d’un terrain et les moyens pour ménagera ces deux identités .j’ai pas de soucis car celui qui m’a donne la vision est fidele, il y a des gens qui doivent être sauve a Fonfrede. Si vous vous rappelez comment il m’a parle pour Petite-Place-Cazeau et comment il a travaille ; donc je n’ai pas peur, le prix d’une AME est l’équivalence du SANG de Jésus, donc une âme coute extrêmement chère. Priez pour nous et si Dieu vous parle, je vous prie d’agir car le Seigneur ne manquera pas de vous bénir pour son œuvre.

Je vous rappelle il y avait plusieurs boss maçon travaillaient là-bas.

Le plombier /électricien c’est Mer Lucien Daus, un ancien de l’orphelinat Emmanuel. Le peintre c’est Mer. Elie Jean Louis un autre ancien de l’orphelinat Emmanuel. La conception, supervision et réalisations c’est votre serviteur Pasteur Gerald Bataille Merci Que Dieu vous bénisse.

ENGLISH
Dear friends, brothers and sisters, supporters of Gerald Bataille Ministries Foundation, I present to you the building that now houses Radio Yahvé Nissi, which will be inaugurated very soon.  We already have many of the materials for the radio station, but we are still missing many others.  I would like to ask you to pray for the rest of the materials and the personnel that will take charge of this radio station.  I should also tell you that this vision is more than 15-years old, and I believe strongly that the One who gave the vision will take charge of the rest.

I should also announce that there is a church and a school that are in full function within the building.  This was not our objective, but the church is already nearly to two years old, and Phyllis Kindergarten opened in September of last year with 50 3-year-old children.  Next year we will have 50 more children.  By July or August of this year, the church and the school should be relocated.  We still need a piece of land and the resources to separate these institutions.  I do not have any worry, for the one who has given the vision is faithful; there are people who must be saved in Fonfrede.  If you recall the way that I have spoke about Petite-Place-Cazeau and the way that He worked on our behalf… well, I have no fear.  The price of a soul is the blood of Jesus Christ, making it very expensive.  Pray for us, and if God speaks to you, I pray that you act, for the Lord will not fail to bless you for your good works.

I remind you that there are several brick masons at work in Fonfrede.  The plumber and electrician is Mr. Lucien Daüs, who grew up in Emmanuel Orphanage.  The painter is Mr. Elie Jean Louis, who also grew up in Emmanuel Orphanage.  The design, supervision, and the realization of this project come from your servant, Pastor Gerald Bataille.  Thank you, and may God Bless you.

Chers amis Jésus a déclaré aux disciples donnez les a manger vous meme.je voudrais que vous constatez vous même et dite ce que vous pensez et comment vous pouvez aider. Que Dieu vous bénisse.Matthieu 14 v.16

Dear Friends, Jesus said to his disciples in Matthew 14:16 “YOU give them something to eat.”  I would like for you to reflect on that phrase and tell me what you think and think of how you may be able to help.  God Bless you!

Sa ap change – Dimanche Matin -son

Quatre grands ennemis du succes -Dimanche matin on

Jare de communication D.M -Son

Jare spiritualite D.M -Son

La verite qui libere